Bassie & Adriaan marchant dans une rue quelque part à New York
Bassie & Adriaan marchant dans une rue quelque part à New York, devant la cathédrale Saint-Patrick et les maisons Villard. Un peu plus tard, un voyou américain détient Bassie & garde un œil sur Adriaan puis appelle le baron.