"Vieni al villaggio il più presto possibile."

Varie scene sono state girate sopra e intorno al cratere vulcanico Volcán El Cuervo, Tinajo, Lanzarote, Spagna. Qui, B&A origlia i criminali che ascoltano le registrazioni di B&A nella sua Jeep rubata e così scoprono la soluzione all'enigma della mappa del tesoro. Quando Robin lancia nuovamente l'allarme tramite il dispositivo di ascolto e il barone sente una strana voce, B&A si rende conto che devono arrivare rapidamente al villaggio prima che i ladri scoprano che Robin non è una bambola ma un vero robot. Trovato da Maurice van Oort