Nous roulons sur une route vallonnée

Après qu'Adriaan ait regardé par le coffre de la voiture des malfaiteurs, il explique qu'ils roulent sur une route vallonnée. On voit ensuite la voiture monter une route vallonnée. La scène a été filmée sur la Hoge Duin et la Daalseweg à Bloemendaal, non loin de l'endroit où Adriaan regardait par le coffre, sur la Zomerzorglaan. La voiture monte maintenant la dune depuis l'angle de la Zomerzorglaan avec la Hoge Duin et la Daalseweg. C'est là que se trouvait la caméra lorsque les malfaiteurs sont descendus, après le désaccord entre un chapeau et une casquette. La caméra a été déplacée à mi-hauteur de la route. Là où la voiture des malfaiteurs disparaît presque du champ de vision se trouvent le Kopje van Bloemendaal et le parking du théâtre de plein air Caprera.