Parce qu'on ne peut pas faire la différence entre un chapeau et une casquette

Alors que Bassie et Adriaan sont allongés dans le coffre de la voiture des malfrats, ces derniers ne s'entendent pas sur la différence entre un chapeau et une casquette. La scène montre ensuite la voiture descendant une route vallonnée. Il s'agit de la Hoge Duin en Daalseweg à Bloemendaal. La caméra est tournée dans le virage extérieur du théâtre de plein air Caprera, à l'angle de la Hoge Duin en Daalseweg et de la Zomerzorglaan. Dans la scène suivante, Adriaan regarde par le coffre. La scène est filmée juste après le virage, dans la même direction, sur la Zomerzorglaan, en direction de la Duinwijckweg.