Perché non si può distinguere tra un cappello e un berretto

Mentre Bassie e Adriaan sono sdraiati nel bagagliaio dell'auto dei ladri, questi ultimi non sono d'accordo sulla differenza tra un cappello e un berretto. La scena successiva mostra l'auto che percorre una strada collinare. Si tratta dell'Hoge Duin en Daalseweg a Bloemendaal. La telecamera è inquadrata dalla curva esterna del teatro all'aperto di Caprera, all'angolo tra l'Hoge Duin en Daalseweg e la Zomerzorglaan. Nella scena successiva, Adriaan guarda fuori dal bagagliaio. La scena è ripresa appena oltre la curva, esattamente nella stessa direzione, sulla Zomerzorglaan verso Duinwijckweg.