Bassie e Adriaan devono venire alla stazione di polizia

Bassie e Adriaan stanno andando a fare shopping, ma poco dopo vengono fermati dalla polizia. L'ufficiale dice che Bassie e Adriaan devono venire alla stazione di polizia in relazione ai criminali fuggiti.

All'inizio dell'episodio 2 (La visita al museo), Bassie e Adriaan guidano l'auto della polizia attraverso un incrocio. Questo è stato registrato sull'Holysingel a Vlaardingen. Il cartello con la A20 verso l'autostrada e verso Maassluis e Hoek van Holland è ancora lì.