Ruard och Adriënne i bilen

Ruard är bekymrad över sitt förflutna, upprörd av Vittis utpressning och pratar om det med Adriënne i sin bil. Bilen står parkerad på parkeringen till det tidigare kommunkontoret i Wormer på Nieuweweg 108. I bakgrunden syns konturerna av bilden 'Connected head' van Gerrit Graas är synlig, som flyttade till gränsområdet mellan Wormer och Jisp (nära Weiver 108, Wormer) 1998 (S02E013 | I lastrummet).